come in - İspanyolca İngilizce Sözlük

come in

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "come in" in Spanish English Dictionary : 26 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
come in entrar [v]
General
come in salir [v]
come in ingresar [v]
come in subir [v]
come in acceder [v]
come in entrar [v]
come in entrarse [v]
come in adentro [interj]
come in acudir [v]
come in ceder [v]
come in entrar en [v]
come in pasar adelante [v]
come in siga [interj] CO
Speaking
come in adelante [expr]
Phrasals
come in ponerse de moda [v]
come in ser elegido [v]
come in llegar al poder [v]
come in pasar [v]
Slang
come in responder
Technical
come in empezar [v]
come in madurar [v]
come in desembocar [v]
come in ser útil [v]
come in introducirse [v]
come in consentir [v]
come in convenir [v]

Meanings of "come in" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
come out in salir a [v]
come in to entrar [v]
come down in menudear [v]
come in person personarse [v]
(money) come in llegar (dinero) [v]
come first in a race llegar el primero en una carrera [v]
come in handy venir bien [v]
come last in a race llegar el último en una carrera [v]
come in first llegar primero (en una carrera) [v]
come in peace venir en son de paz [v]
come back in style volver a estar de moda [v]
come down in price abaratarse [v]
come in a flood agolparse [v]
come out in the photo salir en la foto [v]
come in! adelante [interj]
come in! adentro [interj]
earth to so-and-so, come in so-and-so ollitas para la baba [expr] MX
come in (money) ingresar [v]
come in plenty llover [v]
come in by turn revezar [v]
come in by turn revezarse [v]
in time to come mañana [adv]
come in for estar sometido a [v]
come in for exponerse a [v]
league (to come together in or as if in a league) unirse [v]
come in sight asomarse [v]
come in sight empezar a aparecer [v]
in the time to come en el porvenir [adv]
in the time to come en lo futuro [adv]
box of acrylic, wood or other material from where the roosters come out in the ring to start the fight cajón [m] PR
crowding of people who come together in a certain place estrujadera [f] DO
come in first puntear [v] MXCRCUCOVEBOCLPYARUY
Idioms
come down in buckets caer un aguacero [v]
come out with one's hands in the air salir con los brazos en alto [v]
come cap in hand venir con la cabeza gacha [v]
come down in sheets llover a cántaros [v]
come down in the world perder estatus social [v]
come down in the world venirse abajo socialmente [v]
come down in the world venirse abajo económicamente [v]
come down in the world empobrecerse [v]
come down in the world derrumbarse financieramente [v]
come down in the world quebrar económicamente [v]
come down in the world estar en quiebra [v]
come hat in hand venir con la cabeza gacha [v]
come in (a certain position) finalizar (en determinada posición) [v]
come in for merecer [v]
come in for recibir [v]
come in for heredar [v]
come in for a lot of stick ser objeto de muchas críticas [v]
come in for a lot of stick aceptar las críticas [v]
come in for a lot of stick convertirse en el blanco de las críticas [v]
come in for a lot of stick estar bajo ataque [v]
come in for a lot of stick estar expuesto a intensas críticas [v]
come in for some stick aceptar las críticas [v]
come in for some stick convertirse en el blanco de las críticas [v]
come in for some stick estar bajo ataque [v]
come in for some stick estar expuesto a intensas críticas [v]
come in from the cold ser aceptado por un grupo o actividad [v]
come in from the cold ser admitido en el grupo [v]
come in from the cold ser aceptados por la sociedad [v]
come in full force aparecer con toda su fuerza [v]
come in handy ser útil [v]
come in heat llegar la época de apareamiento [v]
come in heat despertarse el deseo de apareamiento [v]
come in heat entrar en celo [v]
come in mighty handy ser muy útil [v]
come in on a wing and a prayer llegar de puro milagro [v]
come in on the ground floor empezar desde abajo [v]
come in out of the cold ser aceptado por la sociedad [v]
come in on the ground floor empezar un trabajo desde el principio [v]
come in out of the rain poner los pies sobre la tierra [v]
come in out of the rain ver la realidad [v]
come in out of the rain dejar de soñar [v]
come in out of the rain buscar refugio para protegerse de la lluvia [v]
come in season llegar la época de apareamiento [v]
come in season despertarse al deseo de apareamiento [v]
come in season entrar en la estación de celo [v]
come in useful volverse útil [v]
come in useful ser útil [v]
come in useful ser de provecho [v]
come in useful hacerse útil [v]
come out in droves acudir en oleadas [v]
come out in droves venir en tropel [v]
come out in force aparecer con mucha fuerza [v]
come out in large numbers aparecer en multitud [v]
come out in favor of someone salir en apoyo de alguien [v]
come out in large numbers aparecer en grandes cantidades [v]
come out in the open salir a la luz [v]
come out in the open salir a la intemperie [v]
come out in the open volverse de dominio público [v]
come out in the wash entender la verdad [v]
come out in the wash salir a la luz pública [v]
come out in the wash comprender la verdadera razón [v]
come out in the wash tener una salida limpia [v]
come out in the wash arreglarse todo al final [v]
come out in the wash lograr un resultado positivo [v]
come out in the wash ser reconocido a través del tiempo [v]
come up in the world mejorar el estatus social [v]
come up in the world subir el nivel de vida [v]
come up in the world elevar el estatus social [v]
come up in the world lograr un mayor nivel de vida [v]
come in out of the rain cobijarse [v]
come hat in hand ir con la cabeza agachada [v]
come in on a wing and a prayer llegar a duras penas [v]
come in the throes of estar a dos dedos de [v]
come in handy venir a mano [v]
come down in the world venir a menos [v]
not know enough to come in out of the rain ser muy estúpido [v]
not know enough to come in out of the rain ser muy ingenuo [v]
not know enough to come in out of the rain ser muy idiota [v]
come down in sheets llover a mares [v]
come down in buckets llover a torrentes [v]
come down in buckets llover a mares [v]
come down in buckets llover a chorros [v]
come down in sheets llover a torrentes [v]
come down in sheets llover a chorros [v]
come down in buckets llover sapos y culebras [v]
come down in sheets llover sapos y culebras [v]
come out in the open quitarse el embozo [v]
close ranks (come closer together in a line) cerrar líneas [v]
close ranks (come closer together in a line) formar el cuadros [v]
come in as if he/she owned the place entrar como Pedro por su casa [v]
come in handy venir como caído del cielo [v]
come in the nick of time venir como caído del cielo [v]
doesn't have enough sense to come in out of the rain está mal de la cabeza
doesn't have enough sense to come in out of the rain no tener sentido común
doesn't have enough sense to come in out of the rain no tiene ni dos dedos de frente
come in shoals a tropel
come in for something ser blanco de
good things come in small packages las cosas buenas vienen en paquetes pequeños
good things come in small packages algo bueno no es necesariamente grande
come in and set a spell por favor entra y toma asiento
come in and sit a spell por favor entra y toma asiento
come in and sit down por favor entra y toma asiento
come in and take a load off your feet por favor entra y toma asiento
come to an agreement two or more people in order to carry out an activity cuadrar caja [v] CU
come in last ser lo último [v] CU
Speaking
will you come in here a moment? ¿puede venir un momento?
do you want to come in? ¿quieres entrar?
come on in the water's fine pruébalo tú también
come on in the water's fine vamos entra, el agua está bien
come on in the water's fine empieza a hacerlo
don't ever come in my spot like that no vengas a mi lugar así
come on in the water's fine vamos, siéntete cómodo y toma agua
never come in here loaded again nunca más vengas ebrio acá
could I come in? ¿puedo entrar?
come in and take a pew entra y toma asiento
come on in grab a chair vamos entra, toma una silla
come in and make yourself at home entra y siéntete como en casa
it just seemed to come up in the conversation simplemente surgió en la conversación